Spice up your life

Robe et Boots H&M. Veste en cuir Naf Naf.

Dress and Boots H&M. Leather Jacket Naf Naf.

-----

J’ai laissé la pluie et la grisaille dehors, pour tenter quelques photos d’intérieur un peu plus gaies et colorées. J’ai retrouvé au fin fond de mon armoire cette fameuse robe à fleurs H&M qui a été un hit il y a quelques saisons il me semble. Je m’en suis jamais séparée, et c’est bien pour ça que j’ai du mal à vendre/donner mes affaires. C’est toujours un bonheur de retrouver certains vêtements.

-----

I left the rain and the gloomy weather outside, to tempt some a little more cheerful and colored photos inside. I found in the depths of my closet this famous flowered dress from H&M which was a hit a few seasons. I never got enough from it, and it is why I can’t sell my stuff. It’s always such a pleasure to wear back some clothes.

Mandarine girl

Blazer, Pantalon et Bottines Vintage, Chemise Zara, Ceinture Forever 21.

Blazer, Trousers and Boots Vintage, Shirt Zara, Belt Forever 21.

-----

Je ne vous ai pas encore proprement parlé de ce blazer, trouvé la semaine dernière. Jeudi dernier, j’avais rendez vous avec une journaliste d’un magazine chinois pour une séance photo dans quelques boutiques parisienne. On se retrouve dans une friperie, et je commence ma sélection, quand je tombe sur ce blazer : Taille enfant, une couleur spéciale, la forme et les détails dont je rêve. Le blazer parfait. Je n’ai pas le temps de l’acheter, mais par chance, il m’attendait sagement sur le portant le lendemain.

Ca faisait des semaines que je n’avais pas eu l’occasion de faire un tour dans les friperies, et ça m’avait vraiment manqué. Je rêve de t-shirt imprimés, de converses usées, de blazers de toutes les couleurs et de jupes et robes à fleurs.

Oui, je suis revenue devant mon mur blanc. Je sais, le paysage est ennuyeux, mais je cherche activement d’autres endroits pour faire mes photos.

Bon début de semaine tout le monde, merci beaucoup pour vos commentaires que je lis attentivement. xxx

-----

I still didn’t properly introduce this blazer, found last week. Last Thursday, I had an appointment with a journalist of a Chinese magazine for a shooting session in a few Parisian stores. We met in a secondhand clothes shop, and I began my selection, when I fell on this blazer: child size, a special color, the shape and the details I dream about. The perfect one. I have no time to buy it, but luckily, it waited for me wisely on the rack on the very next day.

It had been weeks since I had the opportunity to hit secondhand shops, and I really missed it. I dream about printed T-shirts, used Converse, blazers in all colors, skirts and dresses with flowers.

Yes, I returned in front of my white wall. I know, the landscape is boring, but I look actively for t other places to take my photos.

I hope you all have a nice beginning of week, thank you very much for your comments that I always carefully read. xxx

There is a light that never goes out

1, 3, 5. 500 Days Of Summer
6. True Romance
2 & 7. Eternal Sunshine Of The Spotless Mind
8. Garden State
4 & 9. Jeux D’enfants (Love Me If You Dare)
10. Fight Club

Before party

Are you still having fun?

Veste cloutée et Jean H&M, T-shirt jenesaisplus, Bottes Vintage, Bijoux Isabel Marant/UO/H&M.

Studded Jacket and Jeans H&M, T-shirt Idontremember, Boots Vintage, Jewels Isabel Marant/UO/H&M.

-----

Cette veste cloutée, je l’ai aperçue il y a quelques semaines chez H&M sans avoir le temps de la regarder de plus près, ni même de l’essayer.
J’aime sa coupe un peu large, légèrement drapée, sa matière confortable qui glisse sur la peau. Elle existe également en version nude qui me plaît aussi beaucoup.
Je ne peux pas résister aux clous. C’est plus fort que moi. Je pourrais en porter sur chacun de mes vêtements si je n’avais pas l’air ridicule, mais je sens déjà d’ici le sourire moqueur de mes potes :)
Merci à Glamour Bbey pour l’interview très sympa publiée sur son blog !

-----

I saw this studded jacket a couple of weeks ago in H&M, without having any time to look at it closer, or even to try it on.
I really love its loose shape, slightly draped, and the really soft fabric that slides on the skin. It also comes in a nude version, and I love it as well.
I can’t resist to studs. I would wear it in any of my clothes if it wasn’t just ridiculous, but I can already see the derisive face of my friends :)
Thanks to Glamour Bbey for the cool interview published on her blog!

Get nautical

Combi Silence+Noise, Top Zara, Veste Fox, Boots Urban Outfitters, Bagues H&M.

Jumpsuit Silence+Noise, Top Zara, Jacket Fox, Boots Urban Outfitters, Rings H&M.

-----

De retour après une courte journée passée à Milan. Je n’ai pas vraiment eu le temps de visiter la ville, qui pourtant a l’air agréable. En revanche, n’ayant pas de plan de la ville sur moi, je me suis laissée guider à l’instinct pour la pause dej, une rue à gauche, une rue à droite…Et je suis finalement tombée sur un H&M et un Zara immense ! Pas le temps d’acheter, mais j’ai repéré pas mal de merveilles que j’espère retrouver rapidement sur Paris !

-----

I’m back after a short day spent in Milan. I didn’t really have time to visit the town properly, but it looked nice. At lunch break, I didn’t have any map to find a restaurant, so I let my instinct to guide myself…One street to the left, another to the right…And here I found a huge H&M and Zara.
I didn’t have any time for shopping, but I saw really cool stuff though, that I can’t wait to find in Paris now!

Men's fashion week : Y3 presentation